Foi anunciado no site oficial que HIROKI fará uma participação especial no single da popular cantora e apresentadora Becky, também conhecida como ベッキー.
Suki da kara, o novo single da cantora, será lançado no dia 03.02.2010 pela EMI MUSIC JAPAN.
30 de jan. de 2010
22 de jan. de 2010
Novo single
Foi anunciado no site da loja CDJapan que a banda irá lançar um novo single no dia 10.03.2010 intitulado 「風がめくる頁」 (Kaze ga mekuru page).
A música composta por Tsunehito e com letras de ASAGI já vinha sendo usada como abertura do dorama japonês 「新撰組PEACEMAKER」 (Shinsengumi PEACEMAKER), baseado no mangá 「新撰組異聞 PEACE MAKER」 (Shinsengumi Ibun PEACE MAKER) do autor Kurono Nanae, que estreou no dia 15 de janeiro no Japão.
Ainda sem muitas informações sobre a tracklist, sabe-se que o single será lançado em 2 versões: A limitada com um DVD bônus contendo o PV da faixa-título e a regular, com uma música extra.
A música composta por Tsunehito e com letras de ASAGI já vinha sendo usada como abertura do dorama japonês 「新撰組PEACEMAKER」 (Shinsengumi PEACEMAKER), baseado no mangá 「新撰組異聞 PEACE MAKER」 (Shinsengumi Ibun PEACE MAKER) do autor Kurono Nanae, que estreou no dia 15 de janeiro no Japão.
Ainda sem muitas informações sobre a tracklist, sabe-se que o single será lançado em 2 versões: A limitada com um DVD bônus contendo o PV da faixa-título e a regular, com uma música extra.
19 de jan. de 2010
Notícias sobre a saúde de ASAGI
Apesar do breve susto sobre o show do fã-clube oficial ter sido cancelado devido à um desmaio sofrido por ASAGI durante o show, o mesmo se encontra bem e até atualizou seu diário no site oficial com um post sobre o ocorrido, tranquilizando os fãs:
Para todos os fãs,
Primeiro, eu sinto muito pelo FC live de ontem ter parado por causa da minha saúde.
Ontem a noite, após um exame de emergência, descobrimos que a causa foi o excesso de trabalho e ansiedade.
Eu havia sentido isso há algum tempo, mas achei que podia dar conta da minha mente, coração e corpo.
Na vontade de expressar meu coração e minhas músicas, minha motivação era ser alguém que não podia ser derrotado, mas meu corpo não se adaptou.
Eu sinto muito mesmo, e estou chateado comigo mesmo.
Eu amo cantar e criar músicas.
Eu sou muito grato por continuar a ser um músico.
Pessoas que se importam comigo, todos os fãs, staff, vocês todos são importantes.
Quero me recuperar o mais cedo possível e fazer o meu melhor cantando para todos outra vez.
Eu recebi muitas cartas carinhosas.
Todos os membros, unidos e fazendo o seu melhor.
Embora eu sempre soube disso, senti-me feliz por fazer parte do D.
E eu estou super agradecido pelas amáveis palavras que recebi de todos na equipe.
E também, os fãs que ouviram sobre minha saúde frágil e souberam do desmaio.
Depois de tudo disso; sobre como era meu estado físico...? Somente ansioso.
Eu fiz todos ficarem preocupados e eu não sei como me desculpar por isso.
Eu sei que dei trabalho várias vezes para muitas pessoas, mas minha saúde não vai melhorar assim.
Eu acho que devo fazer uma pausa agora para descansar minha mente e corpo, minha recuperação é minha prioridade
A gravadora logo decidirá sobre o cronograma daqui em diante.
Todos vocês, eu realmente sinto muito.
Eu logo estarei definitivamente curado.
Tradução (Japonês/Inglês): synthelement
Tradução (Inglês/Português): shin
Fonte: Site Oficial
Para todos os fãs,
Primeiro, eu sinto muito pelo FC live de ontem ter parado por causa da minha saúde.
Ontem a noite, após um exame de emergência, descobrimos que a causa foi o excesso de trabalho e ansiedade.
Eu havia sentido isso há algum tempo, mas achei que podia dar conta da minha mente, coração e corpo.
Na vontade de expressar meu coração e minhas músicas, minha motivação era ser alguém que não podia ser derrotado, mas meu corpo não se adaptou.
Eu sinto muito mesmo, e estou chateado comigo mesmo.
Eu amo cantar e criar músicas.
Eu sou muito grato por continuar a ser um músico.
Pessoas que se importam comigo, todos os fãs, staff, vocês todos são importantes.
Quero me recuperar o mais cedo possível e fazer o meu melhor cantando para todos outra vez.
Eu recebi muitas cartas carinhosas.
Todos os membros, unidos e fazendo o seu melhor.
Embora eu sempre soube disso, senti-me feliz por fazer parte do D.
E eu estou super agradecido pelas amáveis palavras que recebi de todos na equipe.
E também, os fãs que ouviram sobre minha saúde frágil e souberam do desmaio.
Depois de tudo disso; sobre como era meu estado físico...? Somente ansioso.
Eu fiz todos ficarem preocupados e eu não sei como me desculpar por isso.
Eu sei que dei trabalho várias vezes para muitas pessoas, mas minha saúde não vai melhorar assim.
Eu acho que devo fazer uma pausa agora para descansar minha mente e corpo, minha recuperação é minha prioridade
A gravadora logo decidirá sobre o cronograma daqui em diante.
Todos vocês, eu realmente sinto muito.
Eu logo estarei definitivamente curado.
Tradução (Japonês/Inglês): synthelement
Tradução (Inglês/Português): shin
Fonte: Site Oficial
ASAGI desmaia em show
Um show realizado para o fã-clube oficial no dia 17 janeiro teve de ser interrompido por causa de um desmaio sofrido pelo vocalista ASAGI. Apesar de ainda não terem revelado a causa do ocorrido, uma nota foi publicada no site oficial com uma explicação e um pedido de desculpas aos fãs da banda:
Nós tinhamos agendado nossa 11ª performance do Ultimate lover no dia 17 de janeiro no Nagoya E.L.L. No entanto, durante o performance, nosso vocalista ASAGI desmaiou e infelizmente nós tivemos que encerrar o show.
Os resultados dos exames não revelaram nada , então pedimos para que não se preocupem. Iremos atualizar o site com nossa agenda para os próximos dias, assim que mais detalhes forem decididos.
À todos os que compareceram, aos que planejam ir nas próximas performances agendadas e à todos os ligados à banda, nós pedimos desculpas pelo ocorrido e por preocupar vocês.
Dos artistas e do staff, oferecemos nossas profundas desculpas.
Estamos verdadeiramente tristes.
Assim que tivermos maiores detalhes sobre o ocorrido, informaremos no site.
16 de jan. de 2010
[VRFxMJP] Entrevista especial sobre o V-ROCK FESTIVAL
Desde a formação da banda, o D firmou e expandiu, gradualmente, sua base de fãs e continuou alcançando um grande público. Em 2007, enquanto ainda eram uma banda indie, a banda realizou um show em Hibiya Open-Air Concert Hall (Capacidade máxima de 4000 pessoas).
Em maio de 2008, a banda fez sua tão esperada estréia como major. Todos o singles após a estréia major atingiram o top 10 nas pesquisas da Oricon Singles. Em 12 de setembro a banda lançou seu quarto single “Tightrope”.
Um dia em agosto, nós soubemos que todos os membros estavam reunidos em um estúdio em Tóquio para editar o PV de seu novo single. Nós decidimos ir ao estúdio para realizar a entrevista.
Vocês irão aparecer no V-ROCK FESTIVAL. Que tipo de performance vocês planejam mostrar?
ASAGI: Lá terão várias outras bandas se apresentando também, por isso queremos que as pessoas que nos assistirem possam ir para casa com uma imagem bem clara da banda que nós somos. Queremos aproveitar este grande evento e ao mesmo tempo nos destacar como banda.
HIDE-ZOU: É uma grande honra poder participar de um evento tão grande. Provavelmente terão pessoas que provavelmente não nos conhecem, e eu espero que nós possamos chamar a atenção destas pessoas.
HIROKI: Eu sempre fui um grande fã de Visual Kei. Tenho em mente todas as lições aprendidas pelas bandas pioneiras que sempre amei e me esforçarei para mostrar todas as coisas boas sobre D, como representantes do Visual Kei, para o maior número de pessoas possível.
Tsunehito: É o nosso primeiro show em um festival com tantas outras bandas. Nós não queremos ser só uma banda entre tantas outras. Nós teremos certeza em mostrar o que é o D. As outras bandas e os outros baixistas estão atados a ter uma influência positiva sobre mim, então estou ansioso por essas experiências também.
Ruiza: Como todos disseram, nós queremos causar um impacto no público.
A banda geralmente participa de eventos assim?
ASAGI: Atualmente não. Ultimamente temos feito apenas shows solo. Nós estávamos justamente pensando em participar de algum evento deste gênero quando recebemos uma ligação nos convidando para participar do V-ROCK. Foi um presente de Deus.
Os shows em eventos são diferentes dos shows solo?
ASAGI: Sim. As outras bandas tentam te estimular para fazer um show tão bom ou melhor que o da banda deles.
Quando participam de eventos como esse, vocês tentam fazer algo diferente do que fazem em seus shows solo?
ASAGI: Nós ás vezes tentamos aparecer no palco de uma forma diferente. Certas vezes nós fazemos um medley de nossas músicas.
Ruiza: Eu acho que a mentalidade é diferente. Você sente que deve tocar de igual para igual com as outras bandas. Você também quer que as pessoas que estão lhe vendo pela primeira vez se lembrem de que tipo de banda você é. Nos eventos, você tem consideravelmente menos tempo do que em um show normal, então você tem que deixar tudo bem cronometrado. Logo não vamos evoluir aos poucos essa atmosfera. Vamos ser loucos desde o início.
ASAGI: Quando você estiver começando como uma banda, é quase impossível fazer um show solo. Ao tocar ao lado de outras bandas, você se lembra de suas raízes.
Ruiza: Eu também penso desta forma.
ASAGI: Em um show solo, as pessoas que nos prestigiam obviamente conhecem bastante o D. Mas em eventos, haverá pessoas que vieram para assistir as outras bandas e não estão interessadas em nós. Se formos capazes de fazer essas pessoas curtirem nossa música até fim, ficaremos muito felizes. Eles nos empolgam.
Vocês já ficaram irritados com o público?
ASAGI: Se sairem da linha, eu poderia ficar bravo, mas isso é tão raro (risos). Se toda a platéia parece desinteressada na nossa música, então isso significa que não temos o poder de deixá-los excitados. Isso pode ser algo que deveríamos trabalhar.
HIROKI: Isso nos torna mais sérios! Eu sempre tento causa um impacto nas pessoas que nunca nos viram! Se eles se identificarem com nosso som, seus corpos começam a se mover por conta própria.
HIDE-ZOU: Quando se está junto com outras bandas que são de amigos, os bastidores ficam realmente divertidos. Mas assim que começa o show, somos todos rivais. Você fica mais intencionado a fazer o seu melhor.
No V-ROCK haverão estandes especiais. O que vocês acham interessante para por nestes locais?
Tsunehito: Que tal um salão de beleza? Seria divertido todo mundo com os cabelos em pé.
HIROKI: Todos de cosplay (risos).
Tsunehito: Colocar imagens das bandas na parede, então cada um poderia escolher um estilo de cabelo parecido com um de nós (risos).
Isso parece interessante!
HIDE-ZOU: Eles vão fazer qualquer instrumento?
Sim, é bem provável.
HIDE-ZOU: Não que não tenhamos nenhum ‘modelo D’ de guitarra e tal (risos).
Ruiza: Nós não temos nenhuma réplica, então dê uma olhada em nossos instrumentos enquanto estamos no palco (risos).
ASAGI: Existe algum lugar onde você poderá ouvir algumas amostras musicais?
Há planos para uma loja de música.
ASAGI: Seria legal um local para as pessoas ouvirem as amostras das músicas que tocamos. Seria do tipo, “Ah, então essa é a música que eles tocaram, a primeira do álbum”.
HIROKI: Será um festival ao ar-livre?
Fechado, com um telhado gigante.
HIROKI: Seria agradável ter uma casa de banho...pessoalmente eu gostaria de uma (risos). Ou talvez uma sala para relaxar.
ASAGI: Como casas de massagem?
HIROKI: Mas e se você tiver que correr para ver uma banda que queira assistir, enquanto é massageado? Você não relaxará muito (risos).
Tsunehito: Vender máscaras de brinquedo dos artistas dos shows.
HIROKI: Com toda certeza seria engraçado ver todo mundo na platéia com nossas caras.
Tsunehito: E por quê não vender produções de cada banda?
Como os famosos manjus que vocês venderam no Shibuya C.C Lemon Hall?
ASAGI: Nós não temos planos nenhum para vender isso aqui! Deveríamos? (risos)
Ruiza: Existem barracas para vender comida?
Há planos para um ‘Restaurante Mundial’ [Para vender comidas de todos os países/regiões (por exemplo, quibe, curry, etc)].
Ruiza: UAU!
ASAGI: Algum deles venderá curry?
HIROKI: Soa internacional.
HIDE-ZOU: Outra coisa para se olhar.
HIROKI: O que devemos comer?
Neste momento estamos fazendo uma entrevista dentro de um estúdio. O que significa?
ASAGI: Nós estamos aqui por ser o último dia de edição de nosso PV. Dando os toques finais em nosso trabalho, normalmente toma um bom tempo. Mas para essa ocasião, nós terminamos em aproximadamente 30 minutos.
Ruiza: Esquecemos de algo?
Vocês não lançavam um single novo já fazia um bom tempo.
ASAGI: Faz 8 meses desde que lançamos o nosso último.
Como é essa nova música?
ASAGI: É um rock que certamente vai incendiar o público quando tocarmos ao vivo. O nome da canção é “Tightrope”. Expressa a travessia sobre uma corda-bamba chamada “vida”. A letra fala sobre como se deve tentar sempre fazer o que você acha correto e seguir sempre em frente por uma corda.
HIDE-ZOU: "Tightrope" terá 3 faixas a mais, e se combinado com outras versões, será um total de quatro faixas. Tudo que ganhou e dominou o nosso álbum anterior, experiências, lições aprendidas pelas turnês, tudo que ganhamos e adquirimos no passado foi incorporado à esta gravação. Acho que é um bom passo para descobrir novos caminhos.
HIROKI: Este single é bem objetivo, envolvente, com músicas fortes e que irão cativar à todos. Há uma canção que atinge 207 BPM (batidas por minuto). Fui ao meu limite para tocar essa música. A combinação entre os instrumentos está boa também. Ela vai fazer as pessoas enlouquecerem.
Tsunehito: Os membros, incluindo eu, trouxeram para fora o melhor que tinham. Como todas as outras músicas, nós nos orgulhamos. Eu espero que todos possam dar uma chance. Para essa música eu me dediquei mais ao tocar, no ritmo, utilização do som. Fui capaz de aprender muito nesta gravação.
Ruiza: É simplesmente fantástica (risos). Estamos extremamente satisfeitos com o resultado, e que com as outras três faixas, você pode ouvir melhor a banda D na fase em que nos encontramos. Acredito que todos vão curtir o que estão ouvindo. É o melhor que podemos fazer.
Então, como vai o mais novo vídeo para a mais nova música de vocês?
ASAGI: Há muitas coisas para se olhar. Você até pode até se acabar de rir em certos momentos.
Vocês quis dizer ‘rir’ literalmente?
ASAGI: Bom, é algo do tipo. “Whoa! Hehehe.”
Com o BPM superando os 200, quer dizer que é uma música muito agitada.
ASAGI: Você sente a velocidade ao longo da música, e eu gosto de letras sem muitas frescuras também. Quando gravamos algum PV, nós sempre falamos ao diretor o que queremos ter nele, o enredo e as cenas individuais. Neste PV, nós pedimos que tudo fosse feito o mais próximo do que pedimos. Eu acho que o PV transmite bem a visão da música, e estamos muito felizes com o resultado. Mal posso esperar para que todos vejam.
Finalmente, enviem uma mensagem para todos os seus fãs do mundo!
Ruiza: Estamos muito animados pelo convite de tocar em um evento deste porte. Como já disse antes, eu quero causar um impacto no público. O D nunca conseguiu fazer um show fora, mas nós realmente queremos poder fazer um, então, por favor, continuem nos acompanhando.
Tsunehito: Para este festival, nós daremos o nosso melhor no palco! Nós recebemos e-mails de fãs estrangeiros que não nos viram ao vivo ainda. Se possível, nós esperamos que conseguissem vir nos ver no festival e ter esta experiência. Se for difícil, por favor, mantenha os olhos em nós para ver o que estamos fazendo.
HIROKI: Para as pessoas que conseguirem vir e nos ver, nós prometemos mostrar tudo que a banda D é! Nós recebemos cartas de fãs de todo o mundo dizendo que estão esperando por nós. Iremos assim que pudermos!
HIDE-ZOU: Estamos trabalhando duro para que todos que estiverem no festival possam ter um grande momento. Muitos estrangeiros poderão vir ao festival, estamos ansiosos! Quanto aos nossos fãs estrangeiros que não poderão vir, nós realmente queremos visitá-los e tocar em diferentes países. Então mantenham sua excitação para quando formos vê-los.
ASAGI: Nós sempre queremos que tenham muitas pessoas conhecendo o D, por isso estamos super excitados para fazer parte deste evento. Você pode ficar na expectativa, pois daremos o melhor no palco. O D nunca pôde ir ao exterior, mas já recebemos ofertas. Se o tempo e a situação forem bons, definitivamente rodaremos o mundo. Estamos prontos para lançar o "Tightrope" no festival, se você não puder vir, por favor, ouça o single e mergulhe no mundo do D.
Em maio de 2008, a banda fez sua tão esperada estréia como major. Todos o singles após a estréia major atingiram o top 10 nas pesquisas da Oricon Singles. Em 12 de setembro a banda lançou seu quarto single “Tightrope”.
Um dia em agosto, nós soubemos que todos os membros estavam reunidos em um estúdio em Tóquio para editar o PV de seu novo single. Nós decidimos ir ao estúdio para realizar a entrevista.
Vocês irão aparecer no V-ROCK FESTIVAL. Que tipo de performance vocês planejam mostrar?
ASAGI: Lá terão várias outras bandas se apresentando também, por isso queremos que as pessoas que nos assistirem possam ir para casa com uma imagem bem clara da banda que nós somos. Queremos aproveitar este grande evento e ao mesmo tempo nos destacar como banda.
HIDE-ZOU: É uma grande honra poder participar de um evento tão grande. Provavelmente terão pessoas que provavelmente não nos conhecem, e eu espero que nós possamos chamar a atenção destas pessoas.
HIROKI: Eu sempre fui um grande fã de Visual Kei. Tenho em mente todas as lições aprendidas pelas bandas pioneiras que sempre amei e me esforçarei para mostrar todas as coisas boas sobre D, como representantes do Visual Kei, para o maior número de pessoas possível.
Tsunehito: É o nosso primeiro show em um festival com tantas outras bandas. Nós não queremos ser só uma banda entre tantas outras. Nós teremos certeza em mostrar o que é o D. As outras bandas e os outros baixistas estão atados a ter uma influência positiva sobre mim, então estou ansioso por essas experiências também.
Ruiza: Como todos disseram, nós queremos causar um impacto no público.
A banda geralmente participa de eventos assim?
ASAGI: Atualmente não. Ultimamente temos feito apenas shows solo. Nós estávamos justamente pensando em participar de algum evento deste gênero quando recebemos uma ligação nos convidando para participar do V-ROCK. Foi um presente de Deus.
Os shows em eventos são diferentes dos shows solo?
ASAGI: Sim. As outras bandas tentam te estimular para fazer um show tão bom ou melhor que o da banda deles.
Quando participam de eventos como esse, vocês tentam fazer algo diferente do que fazem em seus shows solo?
ASAGI: Nós ás vezes tentamos aparecer no palco de uma forma diferente. Certas vezes nós fazemos um medley de nossas músicas.
Ruiza: Eu acho que a mentalidade é diferente. Você sente que deve tocar de igual para igual com as outras bandas. Você também quer que as pessoas que estão lhe vendo pela primeira vez se lembrem de que tipo de banda você é. Nos eventos, você tem consideravelmente menos tempo do que em um show normal, então você tem que deixar tudo bem cronometrado. Logo não vamos evoluir aos poucos essa atmosfera. Vamos ser loucos desde o início.
ASAGI: Quando você estiver começando como uma banda, é quase impossível fazer um show solo. Ao tocar ao lado de outras bandas, você se lembra de suas raízes.
Ruiza: Eu também penso desta forma.
ASAGI: Em um show solo, as pessoas que nos prestigiam obviamente conhecem bastante o D. Mas em eventos, haverá pessoas que vieram para assistir as outras bandas e não estão interessadas em nós. Se formos capazes de fazer essas pessoas curtirem nossa música até fim, ficaremos muito felizes. Eles nos empolgam.
Vocês já ficaram irritados com o público?
ASAGI: Se sairem da linha, eu poderia ficar bravo, mas isso é tão raro (risos). Se toda a platéia parece desinteressada na nossa música, então isso significa que não temos o poder de deixá-los excitados. Isso pode ser algo que deveríamos trabalhar.
HIROKI: Isso nos torna mais sérios! Eu sempre tento causa um impacto nas pessoas que nunca nos viram! Se eles se identificarem com nosso som, seus corpos começam a se mover por conta própria.
HIDE-ZOU: Quando se está junto com outras bandas que são de amigos, os bastidores ficam realmente divertidos. Mas assim que começa o show, somos todos rivais. Você fica mais intencionado a fazer o seu melhor.
No V-ROCK haverão estandes especiais. O que vocês acham interessante para por nestes locais?
Tsunehito: Que tal um salão de beleza? Seria divertido todo mundo com os cabelos em pé.
HIROKI: Todos de cosplay (risos).
Tsunehito: Colocar imagens das bandas na parede, então cada um poderia escolher um estilo de cabelo parecido com um de nós (risos).
Isso parece interessante!
HIDE-ZOU: Eles vão fazer qualquer instrumento?
Sim, é bem provável.
HIDE-ZOU: Não que não tenhamos nenhum ‘modelo D’ de guitarra e tal (risos).
Ruiza: Nós não temos nenhuma réplica, então dê uma olhada em nossos instrumentos enquanto estamos no palco (risos).
ASAGI: Existe algum lugar onde você poderá ouvir algumas amostras musicais?
Há planos para uma loja de música.
ASAGI: Seria legal um local para as pessoas ouvirem as amostras das músicas que tocamos. Seria do tipo, “Ah, então essa é a música que eles tocaram, a primeira do álbum”.
HIROKI: Será um festival ao ar-livre?
Fechado, com um telhado gigante.
HIROKI: Seria agradável ter uma casa de banho...pessoalmente eu gostaria de uma (risos). Ou talvez uma sala para relaxar.
ASAGI: Como casas de massagem?
HIROKI: Mas e se você tiver que correr para ver uma banda que queira assistir, enquanto é massageado? Você não relaxará muito (risos).
Tsunehito: Vender máscaras de brinquedo dos artistas dos shows.
HIROKI: Com toda certeza seria engraçado ver todo mundo na platéia com nossas caras.
Tsunehito: E por quê não vender produções de cada banda?
Como os famosos manjus que vocês venderam no Shibuya C.C Lemon Hall?
ASAGI: Nós não temos planos nenhum para vender isso aqui! Deveríamos? (risos)
Ruiza: Existem barracas para vender comida?
Há planos para um ‘Restaurante Mundial’ [Para vender comidas de todos os países/regiões (por exemplo, quibe, curry, etc)].
Ruiza: UAU!
ASAGI: Algum deles venderá curry?
HIROKI: Soa internacional.
HIDE-ZOU: Outra coisa para se olhar.
HIROKI: O que devemos comer?
Neste momento estamos fazendo uma entrevista dentro de um estúdio. O que significa?
ASAGI: Nós estamos aqui por ser o último dia de edição de nosso PV. Dando os toques finais em nosso trabalho, normalmente toma um bom tempo. Mas para essa ocasião, nós terminamos em aproximadamente 30 minutos.
Ruiza: Esquecemos de algo?
Vocês não lançavam um single novo já fazia um bom tempo.
ASAGI: Faz 8 meses desde que lançamos o nosso último.
Como é essa nova música?
ASAGI: É um rock que certamente vai incendiar o público quando tocarmos ao vivo. O nome da canção é “Tightrope”. Expressa a travessia sobre uma corda-bamba chamada “vida”. A letra fala sobre como se deve tentar sempre fazer o que você acha correto e seguir sempre em frente por uma corda.
HIDE-ZOU: "Tightrope" terá 3 faixas a mais, e se combinado com outras versões, será um total de quatro faixas. Tudo que ganhou e dominou o nosso álbum anterior, experiências, lições aprendidas pelas turnês, tudo que ganhamos e adquirimos no passado foi incorporado à esta gravação. Acho que é um bom passo para descobrir novos caminhos.
HIROKI: Este single é bem objetivo, envolvente, com músicas fortes e que irão cativar à todos. Há uma canção que atinge 207 BPM (batidas por minuto). Fui ao meu limite para tocar essa música. A combinação entre os instrumentos está boa também. Ela vai fazer as pessoas enlouquecerem.
Tsunehito: Os membros, incluindo eu, trouxeram para fora o melhor que tinham. Como todas as outras músicas, nós nos orgulhamos. Eu espero que todos possam dar uma chance. Para essa música eu me dediquei mais ao tocar, no ritmo, utilização do som. Fui capaz de aprender muito nesta gravação.
Ruiza: É simplesmente fantástica (risos). Estamos extremamente satisfeitos com o resultado, e que com as outras três faixas, você pode ouvir melhor a banda D na fase em que nos encontramos. Acredito que todos vão curtir o que estão ouvindo. É o melhor que podemos fazer.
Então, como vai o mais novo vídeo para a mais nova música de vocês?
ASAGI: Há muitas coisas para se olhar. Você até pode até se acabar de rir em certos momentos.
Vocês quis dizer ‘rir’ literalmente?
ASAGI: Bom, é algo do tipo. “Whoa! Hehehe.”
Com o BPM superando os 200, quer dizer que é uma música muito agitada.
ASAGI: Você sente a velocidade ao longo da música, e eu gosto de letras sem muitas frescuras também. Quando gravamos algum PV, nós sempre falamos ao diretor o que queremos ter nele, o enredo e as cenas individuais. Neste PV, nós pedimos que tudo fosse feito o mais próximo do que pedimos. Eu acho que o PV transmite bem a visão da música, e estamos muito felizes com o resultado. Mal posso esperar para que todos vejam.
Finalmente, enviem uma mensagem para todos os seus fãs do mundo!
Ruiza: Estamos muito animados pelo convite de tocar em um evento deste porte. Como já disse antes, eu quero causar um impacto no público. O D nunca conseguiu fazer um show fora, mas nós realmente queremos poder fazer um, então, por favor, continuem nos acompanhando.
Tsunehito: Para este festival, nós daremos o nosso melhor no palco! Nós recebemos e-mails de fãs estrangeiros que não nos viram ao vivo ainda. Se possível, nós esperamos que conseguissem vir nos ver no festival e ter esta experiência. Se for difícil, por favor, mantenha os olhos em nós para ver o que estamos fazendo.
HIROKI: Para as pessoas que conseguirem vir e nos ver, nós prometemos mostrar tudo que a banda D é! Nós recebemos cartas de fãs de todo o mundo dizendo que estão esperando por nós. Iremos assim que pudermos!
HIDE-ZOU: Estamos trabalhando duro para que todos que estiverem no festival possam ter um grande momento. Muitos estrangeiros poderão vir ao festival, estamos ansiosos! Quanto aos nossos fãs estrangeiros que não poderão vir, nós realmente queremos visitá-los e tocar em diferentes países. Então mantenham sua excitação para quando formos vê-los.
ASAGI: Nós sempre queremos que tenham muitas pessoas conhecendo o D, por isso estamos super excitados para fazer parte deste evento. Você pode ficar na expectativa, pois daremos o melhor no palco. O D nunca pôde ir ao exterior, mas já recebemos ofertas. Se o tempo e a situação forem bons, definitivamente rodaremos o mundo. Estamos prontos para lançar o "Tightrope" no festival, se você não puder vir, por favor, ouça o single e mergulhe no mundo do D.
Tradução: Shin.
15 de jan. de 2010
Tightrope
Shihai to fukujuu nante hora EGOISUTO no kusari
Sore ja kanchigai mo ii to kona'n janai
Tekitou darake no sekai demo yume wo mitai no nara
Hitotsu kurai ha honki dashitemo ii'n janai
Give it a Try!
Aa jiyuu wo motomete haiiro no sora ni tobi tatta omae ha
Ore no kokoro wo mitsukashite ita'n darou
Ask back.
Oikakeru dake ga yume de ha nai toki mo aru
I never go away.
Tsunagareta mono de ha naku chi wo haseru mono
Jijitsu to itsuwari wo aimai ni FEIKU SUTA ni ha kyoumiganai
Uso de ii nara ore ja nakutemo ii'n janai
Wakatte iru youni furu matte kokoro ga
Yomeru nara
Ai mo kanjou mo zenbu hitsuyou nai'n janai
Give it a try!
Sou tsutau kabe mo nai ROPU no ue wo watari nagara omou
Aru ga mama no jibun ni mata aitai
All is gone.
Hari tsumeru koto naku tayu masete shimaeba
Keep on looking.
Tachikomeru kumo ga aozora ni kawaru made
Shihai to fukujuu nante hora EGOISUTO no kusari
Sore ja kanchigai mo ii to kona'n janai
Tekitou darake no sekai demo yume wo mitai no nara
Hitotsu kurai ha honki dashitemo ii'n janai
Jijitsu to itsuwari wo aimai ni FEIKU SUTA ni ha kyoumiganai
Uso de ii nara ore ja nakutemo ii'n
Janai
Wakatte iru youni furu matte kokoro ga yomeru nara
Ai mo kanjou mo zenbu hitsuyou nai'n janai
Give it a try!
Sore ja kanchigai mo ii to kona'n janai
Tekitou darake no sekai demo yume wo mitai no nara
Hitotsu kurai ha honki dashitemo ii'n janai
Give it a Try!
Aa jiyuu wo motomete haiiro no sora ni tobi tatta omae ha
Ore no kokoro wo mitsukashite ita'n darou
Ask back.
Oikakeru dake ga yume de ha nai toki mo aru
I never go away.
Tsunagareta mono de ha naku chi wo haseru mono
Jijitsu to itsuwari wo aimai ni FEIKU SUTA ni ha kyoumiganai
Uso de ii nara ore ja nakutemo ii'n janai
Wakatte iru youni furu matte kokoro ga
Yomeru nara
Ai mo kanjou mo zenbu hitsuyou nai'n janai
Give it a try!
Sou tsutau kabe mo nai ROPU no ue wo watari nagara omou
Aru ga mama no jibun ni mata aitai
All is gone.
Hari tsumeru koto naku tayu masete shimaeba
Keep on looking.
Tachikomeru kumo ga aozora ni kawaru made
Shihai to fukujuu nante hora EGOISUTO no kusari
Sore ja kanchigai mo ii to kona'n janai
Tekitou darake no sekai demo yume wo mitai no nara
Hitotsu kurai ha honki dashitemo ii'n janai
Jijitsu to itsuwari wo aimai ni FEIKU SUTA ni ha kyoumiganai
Uso de ii nara ore ja nakutemo ii'n
Janai
Wakatte iru youni furu matte kokoro ga yomeru nara
Ai mo kanjou mo zenbu hitsuyou nai'n janai
Give it a try!
14 de jan. de 2010
Askew Magazine Vol. 02
Os cinco membros desta banda de metal estiveram esmurrando a cena musical à toda velocidade com uma série de shows, aparições e lançamentos. Eles cederam um tempo de sua ocupada agenda para dar aos leitores da Askew uma sessão de fotos exclusiva e uma visão profunda de suas novas vidas como uma banda major.
O primeiro álbum major foi lançado recentemente. Qual é sua canção favorita do Genetic World?
ASAGI: Cada música tem uma grande importância em si, então eu não consigo escolher somente uma. Se eu tivesse que escolher, eu diria que todas são minhas favoritas.
HIDE-ZOU: Eu gosto de todas as músicas, mas acho que a "Rakuen" é bastante comovente.
HIROKI: "Meteor~mubi no kisa~"
Existe alguma música que foi particularmente mais difícil de compor?
ASAGI: Ah, com exceção do refrão da última música, "Rakuen", nós fomos capazes de compor todas as músicas com tranquilidade, mas quando veio a melodia do refrão, nós demoramos a chegar num acordo. Nós acabamos gastando bastante tempo nessa parte! Então, com a "Kitsunezuka", onde tínhamos terminado o arquivo com a música, nós deletamos tudo por acidente e foi um pouco difícil ter que refazer tudo novamente.
Ruiza: A BPM da "Meteor~ mubi no kisa~" é alta, então ela foi difícil.
HIDE-ZOU: Como a "Meteor~ mubi no kisa~" é rápida, ela nos tomou bastante tempo.
HIROKI: Todas foram difíceis.
Teve algo que vocês tiveram que aprender que não sabiam como fazer antes?
ASAGI: Bem, nós tivemos de compor e mesmo eu estudando, ainda é um processo lento. Então todos os dias eu me concentro e esforço bastante nas nossas músicas.
Ruiza: Eu estudei bastante coisa, como escalas, por exemplo.
HIDE-ZOU: Com a gravação deste álbum muitas coisas tiveram de ser estudadas.
Tsunehito: Eu estudei bastante, me focando principalmente nas melodias e na batida de cada instrumento em particular.
HIROKI: Eu estudei bastante ritmos.
Nós reparamos que o ASAGI é creditado pela composição de uma grande parte das músicas da banda. ASAGI, você toca algum instrumento?
ASAGI: Eu ainda não estou num nível aonde eu possa me apresentar para um público, mas quando se trata de compor, eu uso um computador. Atualmente eu estou interessado em aprender piano.
Como as músicas são feitas? Primeiro vem a melodia ou a letra?
ASAGI: Isso varia de acordo com cada música. Ás vezes a letra surge primeiro, em outras a melodia, assim como os riffs de guitarra, e também quando eu estou pensando sobre a minha visão do mundo.
Parece ter uma grande influência do oriente médio em algumas de suas músicas recentes. O que os levou à isso?
ASAGI: Eu não sou muito ciente disso. Eu acho que as classifico de acordo com meu corpo e meu coração. Para expressar, eu penso se é um som apropriado. Eu tendo a ir basicamente neste caminho.
HIROKI: Nós meio que fizemos isso buscando sons de vários países diferentes.
Ruiza: As composições são feitas para unir-sem com a perspectiva mundial.
HIDE-ZOU: Nós não decidimos fazer deste modo, mas para fazer um som mundial, acabou indo naturalmente neste caminho.
A recente música "what is Going On with The Human" foi usada no filme GOTH. Esta música foi feita especialmente para o filme ou foi feita antes e então escolhida para ser usada no mesmo?
HIROKI: ASAGI a fez a partir da imagem conceitual dela.
ASAGI: No início, os criadores do filme disseram "gostaríamos que vocês escrevessem uma canção para nós", então eu a escrevi após assistir o filme. Eu não queria que fosse num único foco, naturalmente. Fiz o tema sobre o terror do despertar da pertinência humana, e depois de mostrá-la ao pessoal do filme, nós trabalhos melhor em cima deste conceito.
Existe uma versão balada e uma versão rock de "Snow White". Qual versão surgiu primeiro?
ASAGI: A balada surgiu primeiro. Após terminar a balada, criamos o tempo dela e pensamos que pudesse dar uma versão legal, então decidimos fazer duas versões do mesmo título.
O que levaram vocês a fazer um programa de TV?
ASAGI: Nos perguntaram sobre fazer isto mesmo na época em que éramos uma banda indie, mas desta vez nos perguntaram sobre fazer em intervalos fixos. Nós pensamos "porque não?", estamos felizes que tivemos a chance levar nossa música até este ponto.
HIROKI: A avex nos perguntou sobre fazer isso.
HIDE-ZOU: Queríamos a possibilidade de extender mais a nossa música.
Qual será a duração do programa?
ASAGI: Nós começamos o programa no ano passado, mas agora em abril a agenda de programação mudou, provavelmente por causa de coisas que envolvem renovações e etc. Eu gostaria de continuar com o programa durante todo o tempo que fosse possível.
HIDE-ZOU: Eu gostaria de continuar com o programa se for possível.
Existe a possibilidade de disponibilizar o programa inteiro para compra?
ASAGI: Eu ainda não sei. Se tivermos um grande pedido por isto, talvez seja possível fazê-lo. Nós temos fãs de outros países além do Japão que nos amam, então eu estou bastante honrado com isto.
Tsunehito: Alguns resumos do programa foram reunidos para o lançamento em DVD (nota: ele refere-se aos DVDs bônus dos singles recentes.)
Qual foi o episódio mais divertido de se fazer?
ASAGI: O que vendemos o manjuu original da banda! Também o dos gatos e o do parque...ou aquele em que filmamos numa floresta parecida com a do filme de Hayao Miyazaki, "Meu vizinho Totoro". Estes foram legais também.
Tsunehito: Aquele em que jogamos tênis de mesa com chinelos.
Desde que vocês tornaram-se major, qual foi a maior mudança que a banda sofreu?
ASAGI: Foi o sentimento. A expressão que queríamos criar como artistas não teve muita diferença em relação ao fato de sermos indies ou major, eu acho. Mesmo assim, isto nos permite estar com mais pessoas, portanto temos de nos assegurar de que somos capazes de transmitir nossos sentimentos com uma segurança maior. Mostrar estes sentimentos para nossos fãs e pra todo mundo, não só para nós mesmos.
Ruiza: Eu acho que é o fato de que agora temos que nos esforçar muito mais do que antes.
HIDE-ZOU: Expressar mais nossos sentimentos, mais ainda, instilando uma consciência profissional de que nosso trabalho se tornou importante.
Tsunehito: A essência do D não mudou, e agora nós temos mais pessoas escutando a nossa música, então nós vamos trabalhar bastante para continuar assim.
Qual foi o momento em que vocês sentiram algo como "Nós realmente vamos fazer isto"?
ASAGI: Eu não sei como definir "fazer isto" exatamente, mas me dei conta disto como músico quando fizemos nossa estréia major.
HIDE-ZOU: Este era meu sonho desde quando eu era uma criança, então quando nossa estréia major foi anunciada, eu fiquei tão feliz que cheguei a chorar.
Tsunehito: Eu fiquei muito feliz quando nosso single atingiu o top 10 nas pesquisas.
Após tornarem-se major, é incomum a maioria das bandas manter o aspecto visual. De que maneira isso é importante para a banda, e nós podemos esperar continuar vendo esta aparência mais dark?
ASAGI: O D muitas vezes tem uma imagem mais "dark". Naturalmente esta imagem é uma parte forte da banda, mas isto não significa que é a única. Nós temos muitas canções "brilhantes" de nossa época indie, e aquelas emoções tocaram o meu coração com canções muito doces e versos líricos. Portanto, mesmo agora eu acho que estas canções, estilos e a perspectiva mundial do meu coração continuam no mesmo caminho. Honestamente, não imagino que nosso estilo possa ser outro se não este, então eu gostaria de continuar como estamos agora.
Ruiza: Nós sempre usamos nossas maquiagens e roupas de acordo com o que estivermos fazendo, então eu gostaria de continuar assim.
HIDE-ZOU: Eu continuar causando o impacto que somente o D pode causar.
HIROKI: Eu quero continuar fazendo qualquer coisa que for legal pra nós.
Muitos dos membros do D parecem ser fãs de Dream Theater. Existem outras bandas das quais vocês gostam de escutar?
ASAGI: Eu escuto bandas com vocais femininos, como Evanescence. Também, não são bandas, mas eu realmente gosto de algumas artistas com belas vozes, como Björk, Enya, Sarah Brightman e Tarja Turunen.
HIDE-ZOU: Eu gosto de Extreme (nota: esta banda ficou popularmente conhecida por uma música chamada "more than words".)
Tsunehito: Particularmente eu gosto de muitas bandas, mas eu escuto muito Rancid.
HIROKI: Ruiza e eu gostamos de ouvir Evanescence, My Chemical Romance e etc.
Qual membro do D vocês acham que se irrita mais?
ASAGI: Somos todos amigos.
Com qual membro do D você não gostaria de brigar?
HIROKI: Com todos.
Alguém encontrou o coelho que se perdeu no PV de "Yami no kuni no ALICE"?
ASAGI: Ele não se perdeu! Ele foi devolvido ao seu habitat com segurança. Ele era muito fofo.
Todos nós sabemos sobre os gatos de ASAGI. Algum outro membro da banda possui algum animal de estimação? Qual?
ASAGI: Eu tenho 3 gatos, mas um dia vou querer um cachorro.
Ruiza: Eu não tenho nenhum.
HIDE-ZOU: Eu sempre tive cães desde quando eu era criança.
Tsunehito: Eu tenho um cachorro em casa.
Existem planos para continuarem publicando a Mad Tea Party Magazine?
ASAGI: Demos uma pausa porque ficamos bastante ocupados, mas eu gostaria de continuar assim que tivermos uma chance.
Ruiza: Bem, demos essa pausa, então acho que podemos continuar um dia.
HIDE-ZOU: Definitivamente se tivermos chance.
HIROKI: Queremos fazer novamente se tivermos chance.
A God Child Records fechou agora que vocês assinaram com a avex?
ASAGI: Ainda está aberta. Agora o D é uma parte da avex e da Smile Co., mas nosso material indie é todo da GCR.
Como costumam ser suas rotinas diárias?
ASAGI: Eu realmente quase não tenho folgas. Quando eu tenho alguma, eu assisto algum filme, faço compras ou fico só relaxando em casa.
Ruiza: Com entrevistas, sessões de fotos, ensaios e composições.
HIDE-ZOU: Ultimamente temos passado o dia inteiro no estúdio.
HIROKI: Eu estou sempre ensaiando ou fazendo compras.
Quais bandas vocês acham que vão crescer?
HIROKI: BUCK-TICK!
Legal! Quais músicas vocês mais gostam de tocar?
ASAGI: Todas!
Ruiza: Não consigo escolher somente uma.
HIROKI: Todas, mas se tivesse que escolher, diria "EDEN".
Qual música é a mais difícil de tocar?
ASAGI: Todas!
Ruiza: Não consigo escolher somente uma também.
Tsunehito: Acho que nenhuma delas é fácil.
HIROKI: "Meteor~mubi no kisa~".
Nós lembramos de quando ASAGI caiu no palco. Existe alguma outra coisa desse tipo que os membros da banda já sofreram nos shows?
ASAGI: Nossa, vocês lembram disso (risos). Obrigado pela preocupação.
Ruiza: Eu caio bastante.
Tsunehito: Eu já caí antes.
HIDE-ZOU: Eu já caí inúmeras vezes, mas em uma delas eu perdi minhas lentes de contato no palco.
HIROKI: Tudo que eu faço é confundir a ordem das músicas.
ENTREVISTA INDIVIDUAL
ASAGI
1. Quando você decidiu tornar-se um cantor?
Eu acho que foi na época em que eu estava no ensino médio.
2. O que você pensa de si agora, olhando para trás?
Eu acho que não mudei muito. Eu considero precioso todo o tempo que estou tendo agora. No futuro, hoje vai ser considerado passado também, então eu quero viver os dias de hoje sem arrependimento.
3. Existe alguma razão específica pela qual você gosta de cobrir seu rosto?
Bem, nossa imagem e nossas roupas meio que combinam com isto, então essa é a razão pela qual eu faço muito isso.
4. Qual música você gosta de ouvir no seu horário de lazer?
Eu me pego escutando as músicas do D várias vezes. Acho que quando eu não estou realmente pensando nisto, acabo escutando algum rock alternativo ou emo e coisas desse tipo.
5. Quais cantores inspiraram você?
Eu realmente admiro diferentes artistas do mundo inteiro. Eu não entendo as letras ou o idioma, mas eu posso sentir a tristeza ou a felicidade de uma profunda voz em meu coração. É muito emocionante.
6. Se você pudesse ser qualquer vocalista no mundo inteiro, quem você gostaria de ser?
Não importa o quanto eu possa gostar de algum outro artista, eu só posso ser eu mesmo, então eu gostaria de ser eu.
7. Você é muito protetor com seus fãs, mais do que muitas pessoas. Isto é apenas parte da sua personalidade ou existe alguma razão específica para tal?
Eu considero os fãs do D pessoas muito preciosas para mim. Os fãs, e também os membros da banda, compõe o D ao todo, então eles são muito importantes. Eu não quero ver nenhum rosto triste entre os fãs. Eu quero que eles sejam sempre felizes.
8. Com todo o tempo que você passa com a banda e com seus gatos, como você se lembra de regar suas rosas?
Eu sempre lembro disso!(risos) No início eu não sabia como cuidar bem delas. Como consequência, algumas morreram, então agora eu melhorei nisso e posso cuidar bem delas.
9. Temas religiosos parecem ser muito abordados nas coisas que você escreve. Você se considera uma pessoa religiosa? Existe alguma ideologia que você segue?
Eu me considero monoteísta. Acredito que exista um Deus acima de todos, nos céus. Entretanto, é diferente de seguir uma religião específica. Eu não sigo nenhuma religião de nenhuma parte do mundo ou apóio uma que estimula a violência contra outro religioso.
10. Podemos esperar ver mais vídeos sobre vampiros?
Vampiros são uma transformação estranha de um ser humano em uma maldade que o encarna ou pelo menos eu gosto de interpretá-los dessa forma. Se pudermos, eu gostaria de fazer um tema inteiro com mais canções e tentar mostrá-las para todos.
11. Você planeja mais lançamentos solo no futuro?
Acho que sim. Atualmente estamos trabalhando bastante com o D, mas eu gostaria de fazer isso de novo, definitivamente. Se tivéssemos oportunidade, acho que seria legal se o D pudesse fazer algum projeto paralelo, com outra imagem e um alter-ego.
Ruiza
1. O que tem no Canadá que faz você querer visitá-lo bastante?
Eu já fui pra lá quando eu estava no ensino médio.
2. Em que lugar do Canadá você foi?
Eu fui para Vancouver. Não era muito úmido lá, então foi um lugar relaxante.
3. Quais livros você tem lido recentemente?
Atualmente não tenho lido nenhum.
4. Quantas guitarras você possui?
Em média, umas 15 guitarras, mas as que eu mais uso são os modelos da ESP.
5. Você planeja lançar mais algum trabalho solo?
Acho que sim, se eu tiver a chance de fazer isto.
6. O que significa "amenity gain"?
Fazer da guitarra o principal foco das composições. Eu pude mostrar um som com o ganho e a distorção que eu gosto.
7. Você sempre tocou rock ou você também toca outros estilos? Porque você decidiu tornar-se um músico?
Eu sempre estive envolvido com o rock. Eu escuto muitos outros gêneros musicais. Entretanto, a música sempre veio à mim através do rock. Eu me tornei músico por causa do meu amor por bandas como X Japan.
HIDE-ZOU
1. Você se interessa bastante por samurais, certo? Isso é algo que você se interessou quando ainda era mais novo?
Eu sempre os admirei desde quando eu era criança.
2. Você já praticou alguma arte marcial?
Sim, embora eu tenha estado muito ocupado para fazer isto atualmente. Mas eu gostaria de praticar novamente em breve.
3. Existe algum bom livro ou filme que você recomendaria para alguma pessoa?
Eu realmente gosto de filmes e coisas relacionadas ao Shinsengumi ou Tokugawa shogunate.
4. O que você gosta de fazer no seu tempo livre?
Eu não tenho muito tempo livre ultimamente, mas se eu tivesse, gostaria de dirigir por aí.
5. Você já tocou guitarra, baixo, e até cantou em bandas. Existe algum outro instrumento que você toca?
Bem, eu nunca toquei bateria antes, então eu gostaria de tentar.
6. Quando você fez sua tatuagem?
Fiz poucos anos antes de entrar pro D.
7. Você disse anteriormente que já morou na América durante um tempo. Em que lugar você esteve? Quanto tempo você ficou lá?
Há uns 15 anos eu fiquei um mês na Califórnia. Eu aprendi sobre a cultura americana, todos lá são muito doces e hospitaleiros, então fiquei muito feliz de ter estado lá. Eu quero voltar.
HIROKI
1. Quanto tempo você pratica por dia?
Entre 6 e 8 horas.
2. Você pratica fora do estúdio também? Se sim, você já recebeu reclamações de estar incomodando alguém?
Eu uso uma bateria elétrica em casa, então eu nunca recebo reclamações.
3. Quanto tempo você leva para organizar ou adicionar algo ao seu set de bateria?
Em torno de 1 hora. Eu adiciono peças novas quando alguma música nova pede alguma mudança.
4. Onde você se vê daqui a 10 anos?
Eu ainda me vejo sem diferença alguma e ainda tocando bateria.
Tsunehito
1. Seu estilo mudou bastante durante os últimos anos. Teve alguma razão para isto ou você apenas quis experimentar algo diferente?
Bem, acho que foi mudando gradualmente de acordo com as roupas de cada música.
2. Entrar no D te deixou muito nervoso?
Não! Eu estava muito feliz.
3. Qual é o diâmetro dos seus alargadores atualmente?
1cm 6mm.
4. Existe algum baixista em particular que você respeita?
Existem muitos.
Por favor, nos deixem uma mensagem
"Muito obrigado por nos dar sua atenção. Atualmente estamos ativos apenas no Japão. Entretanto, algum dia eu adoraria tocar em inúmeros diferentes países, então por favor nos aguardem." Ruiza
O primeiro álbum major foi lançado recentemente. Qual é sua canção favorita do Genetic World?
ASAGI: Cada música tem uma grande importância em si, então eu não consigo escolher somente uma. Se eu tivesse que escolher, eu diria que todas são minhas favoritas.
HIDE-ZOU: Eu gosto de todas as músicas, mas acho que a "Rakuen" é bastante comovente.
HIROKI: "Meteor~mubi no kisa~"
Existe alguma música que foi particularmente mais difícil de compor?
ASAGI: Ah, com exceção do refrão da última música, "Rakuen", nós fomos capazes de compor todas as músicas com tranquilidade, mas quando veio a melodia do refrão, nós demoramos a chegar num acordo. Nós acabamos gastando bastante tempo nessa parte! Então, com a "Kitsunezuka", onde tínhamos terminado o arquivo com a música, nós deletamos tudo por acidente e foi um pouco difícil ter que refazer tudo novamente.
Ruiza: A BPM da "Meteor~ mubi no kisa~" é alta, então ela foi difícil.
HIDE-ZOU: Como a "Meteor~ mubi no kisa~" é rápida, ela nos tomou bastante tempo.
HIROKI: Todas foram difíceis.
Teve algo que vocês tiveram que aprender que não sabiam como fazer antes?
ASAGI: Bem, nós tivemos de compor e mesmo eu estudando, ainda é um processo lento. Então todos os dias eu me concentro e esforço bastante nas nossas músicas.
Ruiza: Eu estudei bastante coisa, como escalas, por exemplo.
HIDE-ZOU: Com a gravação deste álbum muitas coisas tiveram de ser estudadas.
Tsunehito: Eu estudei bastante, me focando principalmente nas melodias e na batida de cada instrumento em particular.
HIROKI: Eu estudei bastante ritmos.
Nós reparamos que o ASAGI é creditado pela composição de uma grande parte das músicas da banda. ASAGI, você toca algum instrumento?
ASAGI: Eu ainda não estou num nível aonde eu possa me apresentar para um público, mas quando se trata de compor, eu uso um computador. Atualmente eu estou interessado em aprender piano.
Como as músicas são feitas? Primeiro vem a melodia ou a letra?
ASAGI: Isso varia de acordo com cada música. Ás vezes a letra surge primeiro, em outras a melodia, assim como os riffs de guitarra, e também quando eu estou pensando sobre a minha visão do mundo.
Parece ter uma grande influência do oriente médio em algumas de suas músicas recentes. O que os levou à isso?
ASAGI: Eu não sou muito ciente disso. Eu acho que as classifico de acordo com meu corpo e meu coração. Para expressar, eu penso se é um som apropriado. Eu tendo a ir basicamente neste caminho.
HIROKI: Nós meio que fizemos isso buscando sons de vários países diferentes.
Ruiza: As composições são feitas para unir-sem com a perspectiva mundial.
HIDE-ZOU: Nós não decidimos fazer deste modo, mas para fazer um som mundial, acabou indo naturalmente neste caminho.
A recente música "what is Going On with The Human" foi usada no filme GOTH. Esta música foi feita especialmente para o filme ou foi feita antes e então escolhida para ser usada no mesmo?
HIROKI: ASAGI a fez a partir da imagem conceitual dela.
ASAGI: No início, os criadores do filme disseram "gostaríamos que vocês escrevessem uma canção para nós", então eu a escrevi após assistir o filme. Eu não queria que fosse num único foco, naturalmente. Fiz o tema sobre o terror do despertar da pertinência humana, e depois de mostrá-la ao pessoal do filme, nós trabalhos melhor em cima deste conceito.
Existe uma versão balada e uma versão rock de "Snow White". Qual versão surgiu primeiro?
ASAGI: A balada surgiu primeiro. Após terminar a balada, criamos o tempo dela e pensamos que pudesse dar uma versão legal, então decidimos fazer duas versões do mesmo título.
O que levaram vocês a fazer um programa de TV?
ASAGI: Nos perguntaram sobre fazer isto mesmo na época em que éramos uma banda indie, mas desta vez nos perguntaram sobre fazer em intervalos fixos. Nós pensamos "porque não?", estamos felizes que tivemos a chance levar nossa música até este ponto.
HIROKI: A avex nos perguntou sobre fazer isso.
HIDE-ZOU: Queríamos a possibilidade de extender mais a nossa música.
Qual será a duração do programa?
ASAGI: Nós começamos o programa no ano passado, mas agora em abril a agenda de programação mudou, provavelmente por causa de coisas que envolvem renovações e etc. Eu gostaria de continuar com o programa durante todo o tempo que fosse possível.
HIDE-ZOU: Eu gostaria de continuar com o programa se for possível.
Existe a possibilidade de disponibilizar o programa inteiro para compra?
ASAGI: Eu ainda não sei. Se tivermos um grande pedido por isto, talvez seja possível fazê-lo. Nós temos fãs de outros países além do Japão que nos amam, então eu estou bastante honrado com isto.
Tsunehito: Alguns resumos do programa foram reunidos para o lançamento em DVD (nota: ele refere-se aos DVDs bônus dos singles recentes.)
Qual foi o episódio mais divertido de se fazer?
ASAGI: O que vendemos o manjuu original da banda! Também o dos gatos e o do parque...ou aquele em que filmamos numa floresta parecida com a do filme de Hayao Miyazaki, "Meu vizinho Totoro". Estes foram legais também.
Tsunehito: Aquele em que jogamos tênis de mesa com chinelos.
Desde que vocês tornaram-se major, qual foi a maior mudança que a banda sofreu?
ASAGI: Foi o sentimento. A expressão que queríamos criar como artistas não teve muita diferença em relação ao fato de sermos indies ou major, eu acho. Mesmo assim, isto nos permite estar com mais pessoas, portanto temos de nos assegurar de que somos capazes de transmitir nossos sentimentos com uma segurança maior. Mostrar estes sentimentos para nossos fãs e pra todo mundo, não só para nós mesmos.
Ruiza: Eu acho que é o fato de que agora temos que nos esforçar muito mais do que antes.
HIDE-ZOU: Expressar mais nossos sentimentos, mais ainda, instilando uma consciência profissional de que nosso trabalho se tornou importante.
Tsunehito: A essência do D não mudou, e agora nós temos mais pessoas escutando a nossa música, então nós vamos trabalhar bastante para continuar assim.
Qual foi o momento em que vocês sentiram algo como "Nós realmente vamos fazer isto"?
ASAGI: Eu não sei como definir "fazer isto" exatamente, mas me dei conta disto como músico quando fizemos nossa estréia major.
HIDE-ZOU: Este era meu sonho desde quando eu era uma criança, então quando nossa estréia major foi anunciada, eu fiquei tão feliz que cheguei a chorar.
Tsunehito: Eu fiquei muito feliz quando nosso single atingiu o top 10 nas pesquisas.
Após tornarem-se major, é incomum a maioria das bandas manter o aspecto visual. De que maneira isso é importante para a banda, e nós podemos esperar continuar vendo esta aparência mais dark?
ASAGI: O D muitas vezes tem uma imagem mais "dark". Naturalmente esta imagem é uma parte forte da banda, mas isto não significa que é a única. Nós temos muitas canções "brilhantes" de nossa época indie, e aquelas emoções tocaram o meu coração com canções muito doces e versos líricos. Portanto, mesmo agora eu acho que estas canções, estilos e a perspectiva mundial do meu coração continuam no mesmo caminho. Honestamente, não imagino que nosso estilo possa ser outro se não este, então eu gostaria de continuar como estamos agora.
Ruiza: Nós sempre usamos nossas maquiagens e roupas de acordo com o que estivermos fazendo, então eu gostaria de continuar assim.
HIDE-ZOU: Eu continuar causando o impacto que somente o D pode causar.
HIROKI: Eu quero continuar fazendo qualquer coisa que for legal pra nós.
Muitos dos membros do D parecem ser fãs de Dream Theater. Existem outras bandas das quais vocês gostam de escutar?
ASAGI: Eu escuto bandas com vocais femininos, como Evanescence. Também, não são bandas, mas eu realmente gosto de algumas artistas com belas vozes, como Björk, Enya, Sarah Brightman e Tarja Turunen.
HIDE-ZOU: Eu gosto de Extreme (nota: esta banda ficou popularmente conhecida por uma música chamada "more than words".)
Tsunehito: Particularmente eu gosto de muitas bandas, mas eu escuto muito Rancid.
HIROKI: Ruiza e eu gostamos de ouvir Evanescence, My Chemical Romance e etc.
Qual membro do D vocês acham que se irrita mais?
ASAGI: Somos todos amigos.
Com qual membro do D você não gostaria de brigar?
HIROKI: Com todos.
Alguém encontrou o coelho que se perdeu no PV de "Yami no kuni no ALICE"?
ASAGI: Ele não se perdeu! Ele foi devolvido ao seu habitat com segurança. Ele era muito fofo.
Todos nós sabemos sobre os gatos de ASAGI. Algum outro membro da banda possui algum animal de estimação? Qual?
ASAGI: Eu tenho 3 gatos, mas um dia vou querer um cachorro.
Ruiza: Eu não tenho nenhum.
HIDE-ZOU: Eu sempre tive cães desde quando eu era criança.
Tsunehito: Eu tenho um cachorro em casa.
Existem planos para continuarem publicando a Mad Tea Party Magazine?
ASAGI: Demos uma pausa porque ficamos bastante ocupados, mas eu gostaria de continuar assim que tivermos uma chance.
Ruiza: Bem, demos essa pausa, então acho que podemos continuar um dia.
HIDE-ZOU: Definitivamente se tivermos chance.
HIROKI: Queremos fazer novamente se tivermos chance.
A God Child Records fechou agora que vocês assinaram com a avex?
ASAGI: Ainda está aberta. Agora o D é uma parte da avex e da Smile Co., mas nosso material indie é todo da GCR.
Como costumam ser suas rotinas diárias?
ASAGI: Eu realmente quase não tenho folgas. Quando eu tenho alguma, eu assisto algum filme, faço compras ou fico só relaxando em casa.
Ruiza: Com entrevistas, sessões de fotos, ensaios e composições.
HIDE-ZOU: Ultimamente temos passado o dia inteiro no estúdio.
HIROKI: Eu estou sempre ensaiando ou fazendo compras.
Quais bandas vocês acham que vão crescer?
HIROKI: BUCK-TICK!
Legal! Quais músicas vocês mais gostam de tocar?
ASAGI: Todas!
Ruiza: Não consigo escolher somente uma.
HIROKI: Todas, mas se tivesse que escolher, diria "EDEN".
Qual música é a mais difícil de tocar?
ASAGI: Todas!
Ruiza: Não consigo escolher somente uma também.
Tsunehito: Acho que nenhuma delas é fácil.
HIROKI: "Meteor~mubi no kisa~".
Nós lembramos de quando ASAGI caiu no palco. Existe alguma outra coisa desse tipo que os membros da banda já sofreram nos shows?
ASAGI: Nossa, vocês lembram disso (risos). Obrigado pela preocupação.
Ruiza: Eu caio bastante.
Tsunehito: Eu já caí antes.
HIDE-ZOU: Eu já caí inúmeras vezes, mas em uma delas eu perdi minhas lentes de contato no palco.
HIROKI: Tudo que eu faço é confundir a ordem das músicas.
ENTREVISTA INDIVIDUAL
ASAGI
1. Quando você decidiu tornar-se um cantor?
Eu acho que foi na época em que eu estava no ensino médio.
2. O que você pensa de si agora, olhando para trás?
Eu acho que não mudei muito. Eu considero precioso todo o tempo que estou tendo agora. No futuro, hoje vai ser considerado passado também, então eu quero viver os dias de hoje sem arrependimento.
3. Existe alguma razão específica pela qual você gosta de cobrir seu rosto?
Bem, nossa imagem e nossas roupas meio que combinam com isto, então essa é a razão pela qual eu faço muito isso.
4. Qual música você gosta de ouvir no seu horário de lazer?
Eu me pego escutando as músicas do D várias vezes. Acho que quando eu não estou realmente pensando nisto, acabo escutando algum rock alternativo ou emo e coisas desse tipo.
5. Quais cantores inspiraram você?
Eu realmente admiro diferentes artistas do mundo inteiro. Eu não entendo as letras ou o idioma, mas eu posso sentir a tristeza ou a felicidade de uma profunda voz em meu coração. É muito emocionante.
6. Se você pudesse ser qualquer vocalista no mundo inteiro, quem você gostaria de ser?
Não importa o quanto eu possa gostar de algum outro artista, eu só posso ser eu mesmo, então eu gostaria de ser eu.
7. Você é muito protetor com seus fãs, mais do que muitas pessoas. Isto é apenas parte da sua personalidade ou existe alguma razão específica para tal?
Eu considero os fãs do D pessoas muito preciosas para mim. Os fãs, e também os membros da banda, compõe o D ao todo, então eles são muito importantes. Eu não quero ver nenhum rosto triste entre os fãs. Eu quero que eles sejam sempre felizes.
8. Com todo o tempo que você passa com a banda e com seus gatos, como você se lembra de regar suas rosas?
Eu sempre lembro disso!(risos) No início eu não sabia como cuidar bem delas. Como consequência, algumas morreram, então agora eu melhorei nisso e posso cuidar bem delas.
9. Temas religiosos parecem ser muito abordados nas coisas que você escreve. Você se considera uma pessoa religiosa? Existe alguma ideologia que você segue?
Eu me considero monoteísta. Acredito que exista um Deus acima de todos, nos céus. Entretanto, é diferente de seguir uma religião específica. Eu não sigo nenhuma religião de nenhuma parte do mundo ou apóio uma que estimula a violência contra outro religioso.
10. Podemos esperar ver mais vídeos sobre vampiros?
Vampiros são uma transformação estranha de um ser humano em uma maldade que o encarna ou pelo menos eu gosto de interpretá-los dessa forma. Se pudermos, eu gostaria de fazer um tema inteiro com mais canções e tentar mostrá-las para todos.
11. Você planeja mais lançamentos solo no futuro?
Acho que sim. Atualmente estamos trabalhando bastante com o D, mas eu gostaria de fazer isso de novo, definitivamente. Se tivéssemos oportunidade, acho que seria legal se o D pudesse fazer algum projeto paralelo, com outra imagem e um alter-ego.
Ruiza
1. O que tem no Canadá que faz você querer visitá-lo bastante?
Eu já fui pra lá quando eu estava no ensino médio.
2. Em que lugar do Canadá você foi?
Eu fui para Vancouver. Não era muito úmido lá, então foi um lugar relaxante.
3. Quais livros você tem lido recentemente?
Atualmente não tenho lido nenhum.
4. Quantas guitarras você possui?
Em média, umas 15 guitarras, mas as que eu mais uso são os modelos da ESP.
5. Você planeja lançar mais algum trabalho solo?
Acho que sim, se eu tiver a chance de fazer isto.
6. O que significa "amenity gain"?
Fazer da guitarra o principal foco das composições. Eu pude mostrar um som com o ganho e a distorção que eu gosto.
7. Você sempre tocou rock ou você também toca outros estilos? Porque você decidiu tornar-se um músico?
Eu sempre estive envolvido com o rock. Eu escuto muitos outros gêneros musicais. Entretanto, a música sempre veio à mim através do rock. Eu me tornei músico por causa do meu amor por bandas como X Japan.
HIDE-ZOU
1. Você se interessa bastante por samurais, certo? Isso é algo que você se interessou quando ainda era mais novo?
Eu sempre os admirei desde quando eu era criança.
2. Você já praticou alguma arte marcial?
Sim, embora eu tenha estado muito ocupado para fazer isto atualmente. Mas eu gostaria de praticar novamente em breve.
3. Existe algum bom livro ou filme que você recomendaria para alguma pessoa?
Eu realmente gosto de filmes e coisas relacionadas ao Shinsengumi ou Tokugawa shogunate.
4. O que você gosta de fazer no seu tempo livre?
Eu não tenho muito tempo livre ultimamente, mas se eu tivesse, gostaria de dirigir por aí.
5. Você já tocou guitarra, baixo, e até cantou em bandas. Existe algum outro instrumento que você toca?
Bem, eu nunca toquei bateria antes, então eu gostaria de tentar.
6. Quando você fez sua tatuagem?
Fiz poucos anos antes de entrar pro D.
7. Você disse anteriormente que já morou na América durante um tempo. Em que lugar você esteve? Quanto tempo você ficou lá?
Há uns 15 anos eu fiquei um mês na Califórnia. Eu aprendi sobre a cultura americana, todos lá são muito doces e hospitaleiros, então fiquei muito feliz de ter estado lá. Eu quero voltar.
HIROKI
1. Quanto tempo você pratica por dia?
Entre 6 e 8 horas.
2. Você pratica fora do estúdio também? Se sim, você já recebeu reclamações de estar incomodando alguém?
Eu uso uma bateria elétrica em casa, então eu nunca recebo reclamações.
3. Quanto tempo você leva para organizar ou adicionar algo ao seu set de bateria?
Em torno de 1 hora. Eu adiciono peças novas quando alguma música nova pede alguma mudança.
4. Onde você se vê daqui a 10 anos?
Eu ainda me vejo sem diferença alguma e ainda tocando bateria.
Tsunehito
1. Seu estilo mudou bastante durante os últimos anos. Teve alguma razão para isto ou você apenas quis experimentar algo diferente?
Bem, acho que foi mudando gradualmente de acordo com as roupas de cada música.
2. Entrar no D te deixou muito nervoso?
Não! Eu estava muito feliz.
3. Qual é o diâmetro dos seus alargadores atualmente?
1cm 6mm.
4. Existe algum baixista em particular que você respeita?
Existem muitos.
Por favor, nos deixem uma mensagem
"Muito obrigado por nos dar sua atenção. Atualmente estamos ativos apenas no Japão. Entretanto, algum dia eu adoraria tocar em inúmeros diferentes países, então por favor nos aguardem." Ruiza
Tradução: Usagi
9 de jan. de 2010
Novo DVD
Foi divulgado pela CDJapan que a banda irá lançar um novo DVD no dia 31.03.2010.
Apesar de ainda não haver nenhuma confirmação sobre este lançamento no site oficial e nenhuma outra informação, tal como o título, aparentemente o DVD será uma coletânea contendo todos os PVS lançados até então, os digest vídeos do programa Bara no yakata, dentre outros.
Fonte: CDJapan
Apesar de ainda não haver nenhuma confirmação sobre este lançamento no site oficial e nenhuma outra informação, tal como o título, aparentemente o DVD será uma coletânea contendo todos os PVS lançados até então, os digest vídeos do programa Bara no yakata, dentre outros.
Fonte: CDJapan
29 de dez. de 2009
Nova música em abertura de Dorama
Foi anunciado pelo site oficial que uma nova música chamada 「風がめくる頁」 (Kaze ga mekuru page) será usada como tema de abertura do novo dorama 「新撰組PEACEMAKER」 (Shinsengumi PEACEMAKER), da emissora TBS.
Esta é a primeira vez que uma música da banda está sendo usada como abertura de um dorama japonês. 「新撰組PEACEMAKER」 (Shinsengumi PEACEMAKER), que estréia no dia 15 de Janeiro, é baseado no mangá 「新撰組異聞 PEACE MAKER」 (Shinsengumi Ibun PEACE MAKER), do autor Kurono Nanae.
Por enquanto não há nenhuma informação sobre o lançamento desta música no próximo full álbum da banda, mas sabe-se que ela foi composta por Tsunehito, enquanto as letras foram escritas por ASAGI.
Fonte: Site Oficial
Esta é a primeira vez que uma música da banda está sendo usada como abertura de um dorama japonês. 「新撰組PEACEMAKER」 (Shinsengumi PEACEMAKER), que estréia no dia 15 de Janeiro, é baseado no mangá 「新撰組異聞 PEACE MAKER」 (Shinsengumi Ibun PEACE MAKER), do autor Kurono Nanae.
Por enquanto não há nenhuma informação sobre o lançamento desta música no próximo full álbum da banda, mas sabe-se que ela foi composta por Tsunehito, enquanto as letras foram escritas por ASAGI.
Fonte: Site Oficial
22 de dez. de 2009
7 anos de D com álbum novo
Foi confirmado pelo site oficial o até então boato sobre o lançamento do segundo full álbum major da banda. Ainda com poucas informações, sabe-se que o álbum chamar-se-á 「7th Rose」 e será lançado, em 3 versões diferentes, no dia 24.03.2010.
Além disso, em comemoração aos 7 anos de carreira, a banda dará início à uma nova turnê nacional entitulada D 7th ANNIVERSARY TOUR 「7th Rose」, que se extender-se-á pelos meses de março e abril do próximo ano, com aproximadamente 14 datas já confirmadas.
Fonte: Site Oficial.
Além disso, em comemoração aos 7 anos de carreira, a banda dará início à uma nova turnê nacional entitulada D 7th ANNIVERSARY TOUR 「7th Rose」, que se extender-se-á pelos meses de março e abril do próximo ano, com aproximadamente 14 datas já confirmadas.
Fonte: Site Oficial.
10 de dez. de 2009
Segundo full-álbum major do D
Apesar do pouco tempo que se passou após o lançamento do single Day by Day, uma nova notícia sobre o lançamento do segundo full álbum major da banda foi publicada no site da CDJapan.
Ainda título, o álbum aparentemente terá três versões:
Type A (CD+DVD)
http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=AVCD-38012
Type B (CD+Photobooklet e encarte luxuoso)
http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=AVCD-38013
Regular (Com uma faixa bônus)
http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=AVCD-38014
Nenhuma dessas informações ainda foi confirmada pelo site oficial, mas estaremos atualizando tudo de acordo com as notícias oficiais da banda.
Fonte: CDJapan
Ainda título, o álbum aparentemente terá três versões:
Type A (CD+DVD)
http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=AVCD-38012
Type B (CD+Photobooklet e encarte luxuoso)
http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=AVCD-38013
Regular (Com uma faixa bônus)
http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=AVCD-38014
Nenhuma dessas informações ainda foi confirmada pelo site oficial, mas estaremos atualizando tudo de acordo com as notícias oficiais da banda.
Fonte: CDJapan
19 de nov. de 2009
Feliz Aniversário HIDE-ZOU
Hoje nosso querido e cômico guitarrista está completando mais um ano de vida e a equipe D BRASIL deseja à ele toda felicidade e sucesso que ele merece.Parabéns HIDE-ZOU.
16 de nov. de 2009
Day by Day previews
A menos de um mês para o lançamento oficial do novo single, Day by Day, as prévias de todas as músicas foram colocadas à disposição no site oficial da banda. Além disso, o novo PV que já está sendo exibido na TV japonesa foi divulgado no Youtube. Confira abaixo:
CLIQUE NO LINK PARA DOWNLOAD DO ARQUIVO
「Day by Day」
「妖奇譚（あやかしきたん）」 (Ayakashikitan)
「Stinger～謂われなき情念～」 (Stinger~iwa renaki jounen~)
「君が見る夢の中」 (Kimi ga miru yume no naka)
CLIQUE NO LINK PARA DOWNLOAD DO ARQUIVO
「Day by Day」
「妖奇譚（あやかしきたん）」 (Ayakashikitan)
「Stinger～謂われなき情念～」 (Stinger~iwa renaki jounen~)
「君が見る夢の中」 (Kimi ga miru yume no naka)
8 de nov. de 2009
Mais novidades sobre Day by Day
O site oficial da banda foi atualizado com novas informações sobre o novo single, Day by Day. Além das capas que já foram reveladas e uma pequena foto com o novo visual, agora saíram as fotos individuais da banda e a tracklist do single. Confira abaixo:
Day by Day
Data de lançamento: 02.12.2009
Versão A (CD+DVD):
・CD
1.「Day by Day」
2.「妖奇譚（あやかしきたん）」 (Ayakashikitan)
3.「Day by Day（Voiceless）」
・DVD
1.「Day by Day」Video Clip
Versão B (CD+DVD):
・CD
1.「Day by Day」
2.「妖奇譚（あやかしきたん）」 (Ayakashikitan)
3.「Stinger～謂われなき情念～」 (Stinger~iwa renaki jounen~)
4.「Day by Day（Voiceless）」
・DVD
1.『ラブφサミット』プロモーションムービー (Love Summit - Promotion Movie)
2.「Day by Day」PV Making
Versão Regular (CD):
1.「Day by Day」
2.「妖奇譚（あやかしきたん）」 (Ayakashikitan)
3.「君が見る夢の中」 (Kimi ga miru yume no naka)
4.「Day by Day（Voiceless）」
Confira também as novas fotos individuais da banda:
Como todos sabem, a música Day by Day está sendo usada como tema do jogo de celular LoveφSummit, da empresa Koei Co., mas ao que parece, o jogo foi lançado apenas no Japão, visto que somente as pessoas que possuem celulares de operadora japonesa poderão jogá-lo.
Day by Day
Data de lançamento: 02.12.2009
Versão A (CD+DVD):・CD
1.「Day by Day」
2.「妖奇譚（あやかしきたん）」 (Ayakashikitan)
3.「Day by Day（Voiceless）」
・DVD
1.「Day by Day」Video Clip
Versão B (CD+DVD):・CD
1.「Day by Day」
2.「妖奇譚（あやかしきたん）」 (Ayakashikitan)
3.「Stinger～謂われなき情念～」 (Stinger~iwa renaki jounen~)
4.「Day by Day（Voiceless）」
・DVD
1.『ラブφサミット』プロモーションムービー (Love Summit - Promotion Movie)
2.「Day by Day」PV Making
Versão Regular (CD):1.「Day by Day」
2.「妖奇譚（あやかしきたん）」 (Ayakashikitan)
3.「君が見る夢の中」 (Kimi ga miru yume no naka)
4.「Day by Day（Voiceless）」
Confira também as novas fotos individuais da banda:
CLIQUE NO ÍCONE PARA FAZER O DOWNLOAD DA IMAGEM
Como todos sabem, a música Day by Day está sendo usada como tema do jogo de celular LoveφSummit, da empresa Koei Co., mas ao que parece, o jogo foi lançado apenas no Japão, visto que somente as pessoas que possuem celulares de operadora japonesa poderão jogá-lo.
7 de nov. de 2009
Day by Day: Capas e novo visual
Foi divulgado através do site oficial da loja Brand-X as capas das 3 versões do novo single, Day by Day, que tem sua data de lançamento marcada para o dia 02.12.2009. Segue abaixo as imagens:
Versão A:
Versão B:
Regular:
Também foi divulgado pelo site da loja Amazon uma imagem que, ao que tudo indica, é o novo visual da banda correspondente ao novo lançamento:
Fonte: Brand-X
Obrigado ao Sui da comunidade D BRASIL no Orkut que nos enviou a foto do novo visual.
Versão A:
Versão B:
Regular:
Também foi divulgado pelo site da loja Amazon uma imagem que, ao que tudo indica, é o novo visual da banda correspondente ao novo lançamento:
Fonte: Brand-X
Obrigado ao Sui da comunidade D BRASIL no Orkut que nos enviou a foto do novo visual.
5 de nov. de 2009
NEO JAPANESQUE
Shunka Natsudori Shuufuu Tougetsu
NEO JAPANESQUE
Konjiki no warau miyako
Chinza suru ten to chi to
NEO JAPANESQUE
Nubadama no yoru wo kakete
Utakata no hibi wo utau
Ugokenu hana Amata no chou Kaware domo sukuwarenu
NEO JAPANESQUE
Hekiraku ga yodomu kotei
Ukabite wa kieyu nishiki
NEO JAPANESQUE
Toki naki ni shite toki arazu
Kyoumi yuru wa maboroshi ka
Amata no chou Ugokenu hana Mate domo anata wa kozu
Wataru hi no kure yuku ga goto Hito no yo to wa utsuroi yasushi
Yume nakushite wa ikite wa yukenu Ato ni hikenu Otoko no saga
Ugokenu hana Amata no chou Kaware domo sukuwarenu
Teru tsuki no kumo kakuru goto Hito no kokoro Utsuroi yasushi
Ai to zouo wa oboreru ga make Nasakefukaki Onna no saga
Toki wo hete mo nao itoshiki Umare kuru wa toutoki inochi
Sadame naki wa ukiyo no saga Saredomo hito yo Wasururu nakare
"Yawaragi wo motte tatto shito tasu Saka furu koto naki wo mune toseyo"
NEO JAPANESQUE
Konjiki no warau miyako
Chinza suru ten to chi to
NEO JAPANESQUE
Nubadama no yoru wo kakete
Utakata no hibi wo utau
Ugokenu hana Amata no chou Kaware domo sukuwarenu
NEO JAPANESQUE
Hekiraku ga yodomu kotei
Ukabite wa kieyu nishiki
NEO JAPANESQUE
Toki naki ni shite toki arazu
Kyoumi yuru wa maboroshi ka
Amata no chou Ugokenu hana Mate domo anata wa kozu
Wataru hi no kure yuku ga goto Hito no yo to wa utsuroi yasushi
Yume nakushite wa ikite wa yukenu Ato ni hikenu Otoko no saga
Ugokenu hana Amata no chou Kaware domo sukuwarenu
Teru tsuki no kumo kakuru goto Hito no kokoro Utsuroi yasushi
Ai to zouo wa oboreru ga make Nasakefukaki Onna no saga
Toki wo hete mo nao itoshiki Umare kuru wa toutoki inochi
Sadame naki wa ukiyo no saga Saredomo hito yo Wasururu nakare
"Yawaragi wo motte tatto shito tasu Saka furu koto naki wo mune toseyo"
4 de nov. de 2009
Rakuen
Saa Dekakeyou ka Kimi wo tsure
Owari no nai tabiji e
Kurushimi wa oite ikou
Ai wo tsume Yume to mirai
Omoide mo wasurezu ni
Hemi no auna de warau kodomotachi
Rasen ga mita yume
Bokura wa sazukari Sono no kioku wo Karada to kokoro ga motomeru
Natsukashiki sekai wa Kurai toki wo tate umarekawaru Yagate
Atarashiki sekai de Kimi wa na mo shiranu kora to te wo tsunagi Waratte iru
Ai mo inori mo katachi ja nakute Kokoro to karada wo sasageru
Atataka na kisetsu yo Ai wo mada enu hito no moto e todoke
Kagirinai inochi ga Kyou mo mata takaraka ni sora e utau
Natsukashiki sekai wa Kurai toki wo tate umarekawaru Yagate
Atarashiki sekai de Kimi wa na mo shiranu kora to te wo tsunagi Waratte iru
Oh beautiful place
Oh beautiful life
Oh beautiful love
Owari no nai tabiji e
Kurushimi wa oite ikou
Ai wo tsume Yume to mirai
Omoide mo wasurezu ni
Hemi no auna de warau kodomotachi
Rasen ga mita yume
Bokura wa sazukari Sono no kioku wo Karada to kokoro ga motomeru
Natsukashiki sekai wa Kurai toki wo tate umarekawaru Yagate
Atarashiki sekai de Kimi wa na mo shiranu kora to te wo tsunagi Waratte iru
Ai mo inori mo katachi ja nakute Kokoro to karada wo sasageru
Atataka na kisetsu yo Ai wo mada enu hito no moto e todoke
Kagirinai inochi ga Kyou mo mata takaraka ni sora e utau
Natsukashiki sekai wa Kurai toki wo tate umarekawaru Yagate
Atarashiki sekai de Kimi wa na mo shiranu kora to te wo tsunagi Waratte iru
Oh beautiful place
Oh beautiful life
Oh beautiful love
Hydrograph
Toki wa kogoeru kaze wo hakonde Hito to hito wa taezu chi wo nagashite ita
Atsui kumo wa yagate tayou wo ooi zukushi Kawaita daichi wo nomihosu
Osore wo nasanu me ga watashi wo miru toki dake yasashiku warau no ga suki datta
Ano hi sukuwareta watashi ni wa nani ga dekiru no darou
Aisuru anata ni kotae wo kaesou Toki ga kitara
Umarete kita koto ni koukai wa nai Anata e to
Tsutaeraretanara asu wo takuseru to shinjite iru
Todokimasu you ni
Kageru sora to ike toshi ikeru mono Subete ga tadoritsuku koto wa dekinai
Yowakimono wa chi ni fuse Tsuyokimono wa nagarae Kurikaesareru setsuri
Tsumari wa sakerarenu Sei to shi wa se wo awase Sadamerareta “ Onozu kara shikari ”
Sayonara Anata no naka de ikiru kara nakanaide
Kanashimi no ue ni naritatsu tanjou Sore ga inochi
Nemuri wo sasotte kudasai Saigo ni anata no te de
Uketsugarete iku Anata to issho ni watashi no chi mo
Kami no imi no mama ni
Sayonara Anata no naka de ikiru kara nakanaide
Kanashimi no ue ni naritatsu tanjou Sore ga inochi
Ano hi sukuwareta watashi ni wa nani ga dekiru no darou
Aisuru anata ni kotae wo kaesou Toki ga kitara
Nemuri wo sasotte kudasai Saigo ni anata no te de
Uketsugarete iku Anata to issho ni watashi no chi mo
Kami no imi no mama ni
Atsui kumo wa yagate tayou wo ooi zukushi Kawaita daichi wo nomihosu
Osore wo nasanu me ga watashi wo miru toki dake yasashiku warau no ga suki datta
Ano hi sukuwareta watashi ni wa nani ga dekiru no darou
Aisuru anata ni kotae wo kaesou Toki ga kitara
Umarete kita koto ni koukai wa nai Anata e to
Tsutaeraretanara asu wo takuseru to shinjite iru
Todokimasu you ni
Kageru sora to ike toshi ikeru mono Subete ga tadoritsuku koto wa dekinai
Yowakimono wa chi ni fuse Tsuyokimono wa nagarae Kurikaesareru setsuri
Tsumari wa sakerarenu Sei to shi wa se wo awase Sadamerareta “ Onozu kara shikari ”
Sayonara Anata no naka de ikiru kara nakanaide
Kanashimi no ue ni naritatsu tanjou Sore ga inochi
Nemuri wo sasotte kudasai Saigo ni anata no te de
Uketsugarete iku Anata to issho ni watashi no chi mo
Kami no imi no mama ni
Sayonara Anata no naka de ikiru kara nakanaide
Kanashimi no ue ni naritatsu tanjou Sore ga inochi
Ano hi sukuwareta watashi ni wa nani ga dekiru no darou
Aisuru anata ni kotae wo kaesou Toki ga kitara
Nemuri wo sasotte kudasai Saigo ni anata no te de
Uketsugarete iku Anata to issho ni watashi no chi mo
Kami no imi no mama ni
Kitsunezuka
Akai hanao Chigirete
Senri mukou no Yamaoroshi
Ouma ga toki Kageboushi
Kuchiba maite fuyu chikashi
Ayanasu hi ga yoi wo muka e
Hakanaki rou wa no ni kiyu
Izure mina chiru ga sadamenaraba
Haha wa dare wo nikumeba ii no desu ka
Saku no naraba isso Watakushime mo
Yureru nanten no mi ga mata hitotsu
Furishi ame ga yuki to narite mo
“ Ima komu “ to ihezu ni
Nagekawashiki ka na Ransei no tama
Omohedo omohedo mo Tsumitorare
Kogareru kanashime do namida wa denu
Kaketa Omote no shita Naite imasu
Izure mina chiru ga Nagekawashiki ka na
Sasabune yo Itoshigo izuko e inuru
Waga ga te ni dakezu ni Aa Ikutose
Senri mukou no Yamaoroshi
Ouma ga toki Kageboushi
Kuchiba maite fuyu chikashi
Ayanasu hi ga yoi wo muka e
Hakanaki rou wa no ni kiyu
Izure mina chiru ga sadamenaraba
Haha wa dare wo nikumeba ii no desu ka
Saku no naraba isso Watakushime mo
Yureru nanten no mi ga mata hitotsu
Furishi ame ga yuki to narite mo
“ Ima komu “ to ihezu ni
Nagekawashiki ka na Ransei no tama
Omohedo omohedo mo Tsumitorare
Kogareru kanashime do namida wa denu
Kaketa Omote no shita Naite imasu
Izure mina chiru ga Nagekawashiki ka na
Sasabune yo Itoshigo izuko e inuru
Waga ga te ni dakezu ni Aa Ikutose
Colosseo
Tami no koe ga mi wo tsuranuki Ueta shisen wa yakitsukerare
Kaze wa kin shishi no osu shiki taiyou wo kedakaku nabikaseta
Taki hadou wo hanachite Seriagaru wana wo nagiharae
Sakete wa toorenu ka Asu ga koyou tomo Mohaya itoshiki waga ga mori e wa kaeremai
Kaori shiki hana ga sakimidareru chi Mimagau koto naki Haruka naru yumeji ni wa
Aimamieru anata ni tsumi wa naku tomo Nozomanu shihai ga warera ni kiba wo muku
Tomo ni inochi seou mono Mujouna gaika ni koutake Jidai ni hakarareshi tamashii yo
Nani to shousareyou to ware wa ware de ari Kami wa kami Makoto no Sono na wa kaerarenu
Ikusen nen wo koete tsutaeyou Nikushimi wa mata aratana nikushimi wo yobu
Aimamieru anata ni tsumi wa naku tomo Nozomanu shihai ga warera ni kiba wo muku
Tomo ni inochi seou mono Mujou na gaika ni hoetake Jidai ni hakarareshi tamashii yo
Katarare yo Waga kokoro Jihi naki sekai no hate wo Kono mi ni kizande kaze to narou
Warehito tomo ni sei wo ataerareshi mama iki yo Nemuredo kokoro wa kami no te ni
Sangue. Noi lo capiamo.
Non sentono niente.
Sei yoe ni shi A ni aredomo shirazaru wa kyomu
Sasureba shiru to wa sei naru akashi tonariki
Kaze wa kin shishi no osu shiki taiyou wo kedakaku nabikaseta
Taki hadou wo hanachite Seriagaru wana wo nagiharae
Sakete wa toorenu ka Asu ga koyou tomo Mohaya itoshiki waga ga mori e wa kaeremai
Kaori shiki hana ga sakimidareru chi Mimagau koto naki Haruka naru yumeji ni wa
Aimamieru anata ni tsumi wa naku tomo Nozomanu shihai ga warera ni kiba wo muku
Tomo ni inochi seou mono Mujouna gaika ni koutake Jidai ni hakarareshi tamashii yo
Nani to shousareyou to ware wa ware de ari Kami wa kami Makoto no Sono na wa kaerarenu
Ikusen nen wo koete tsutaeyou Nikushimi wa mata aratana nikushimi wo yobu
Aimamieru anata ni tsumi wa naku tomo Nozomanu shihai ga warera ni kiba wo muku
Tomo ni inochi seou mono Mujou na gaika ni hoetake Jidai ni hakarareshi tamashii yo
Katarare yo Waga kokoro Jihi naki sekai no hate wo Kono mi ni kizande kaze to narou
Warehito tomo ni sei wo ataerareshi mama iki yo Nemuredo kokoro wa kami no te ni
Sangue. Noi lo capiamo.
Non sentono niente.
Sei yoe ni shi A ni aredomo shirazaru wa kyomu
Sasureba shiru to wa sei naru akashi tonariki
Assinar:
Postagens (Atom)